法蒂瑪第三秘密是什麼？梵蒂岡公開了什麼

第三秘密說了什麼

法蒂瑪第三個秘密，是三名葡萄牙牧羊童說 1917 年聖母顯現時給他們看的一段異象，寫成文字後的簡短紀錄。露濟亞修女在主教下令下，於 1944 年寫下這段文字。梵蒂岡把封緘的文本收著數十年沒有人讀過，直到 2000 年 6 月 26 日才連同一份神學說明一起全文公開。內容描述一位「穿白衣的主教」，走過殘破的建築與遺體爬上山丘，最後被士兵開槍打死；梵蒂岡把這個畫面解讀為 1981 年教宗若望保祿二世遇刺事件的預兆。

第三秘密全文去哪裡讀

全文是公開的。梵蒂岡在 2000 年 6 月 26 日，把秘密第三部分連同露西亞修女的原話，收進教廷信理部的文件《法蒂瑪的訊息》公布，可以在梵蒂岡官網免費閱讀（見下方出處）。

法蒂瑪顯現的經過

1917 年裡好幾個月，露濟亞、方濟各、雅欣塔這三名牧羊童，說在葡萄牙法蒂瑪鎮附近的依利亞山谷，看見一位他們稱為聖母的女性顯現。1917 年 7 月 13 日那一次顯現，據說聖母先後向三名孩童展示了三件事，後來就被稱作秘密的第一、第二、第三部分。方濟各與雅欣塔在 2000 年 5 月 13 日由教宗若望保祿二世宣福；露濟亞後來成為修女，在科英布拉的聖德蘭加爾默羅會修道院度過餘生。

一個秘密，三個部分

第一部分，依露濟亞修女親筆寫下的內容，是一幅地獄的景象：「一片彷彿在地底下的火海」，裡面滿是受苦的靈魂，接著是一項請求——建立敬禮聖母無玷聖心，以拯救這些靈魂。第二部分與俄國有關，梵蒂岡後來公開的文本寫著：「如果我的請求被聽從，俄國將會皈依；如果不是，她將散播自己的錯誤」，帶來戰爭與對教會的迫害。

前兩個部分在第三部分之前很久就已經為人所知。露濟亞在 1941 年就寫下了地獄異象，俄國那段預言也流傳了幾十年。第三部分從一開始待遇就不同：另外寫成一份，封進信封，將近六十年不對外公開。

文字怎麼被封存的

據梵蒂岡自己的說法，露濟亞修女在 1944 年 1 月 3 日寫下秘密的第三部分，並在文末註明，這是「奉萊里亞主教閣下與至聖之母的命令」而寫。1957 年 4 月 4 日，這只封緘的信封被轉移進梵蒂岡的秘密檔案室。

封存數十年沒人公開

教宗若望二十三世在 1959 年 8 月 17 日收到並讀過這封信，但選擇不公開。教宗保祿六世在 1965 年 3 月 27 日也讀過，依梵蒂岡後來公布的時間表，同樣選擇不予發表。

情況在 1981 年 5 月 13 日之後改變：教宗若望保祿二世當天遇刺受傷。事後他要來這只信封，親自讀了內容。十九年後，2000 年 6 月 26 日，梵蒂岡首度全文公開這份文字，並附上當時擔任教義部部長的若瑟·拉辛格樞機（後來的教宗本篤十六世）所寫的神學說明。

2000 年梵蒂岡公開了什麼

公開的文本，是梵蒂岡把露濟亞葡萄牙文手稿譯成英文的版本，內容描述一位「穿白衣的主教」，用露濟亞的話說，「給人的印象是教宗」，走過「一座幾乎全毀的大城市」，一路為遇見的死者祈禱，最後抵達山頂一座大十字架腳下，在那裡「被一群士兵開槍射箭殺死」。異象裡還有其他主教、神父，以及男女會士，跟著他爬上同一條山坡，一起被殺。

拉辛格樞機的說明，把這個異象讀作象徵，而不是一則按日期發生的新聞畫面，是二十世紀教會受迫害的整體圖像，不是單一事件的寫實記錄。梵蒂岡把它與 1981 年那次槍擊連得最緊：說明引述教宗若望保祿二世自己的話，他認定「是一隻母親的手，引導了子彈的方向」，讓那一擊偏離了原本致命的軌道。

是否被隱瞞部分內容的爭議

並不是所有人都接受 2000 年公開的文本，就是露濟亞所寫的全部內容。義大利記者安東尼奧·索奇（Antonio Socci）在 2006 年出版的《法蒂瑪第四秘密》一書中主張，還存在未公開的一頁，裡面有聖母進一步的解釋文字。尼古拉斯·格魯納神父（Nicholas Gruner）和他的法蒂瑪中心提出類似說法；克里斯多福·費拉拉（Christopher Ferrara）也有相同主張，並指出教宗若望二十三世的秘書洛里斯·卡波維拉蒙席（Loris Capovilla）據說保管著一只信封，卻從未公開。

梵蒂岡的立場，一直是公開的文本已經完整。時任國務卿的塔奇西奧·貝爾托內樞機寫過一本書反駁索奇的說法；梵蒂岡官網在 2007 年 2 月刊出這本書，稱公開秘密是為了「驅散籠罩在秘密最後一部分上的神秘氣氛」，好讓「真相能夠從混亂的末世論解讀與臆測中顯現出來」。

作家凱文·賽蒙茲（Kevin Symonds）則另外提出看法，認為露濟亞 1944 年寫下的附註本身就能解釋這個落差：她被要求寫下「命令她寫的內容，而不是她所理解到、被賦予的那層意義」。照這個說法，並沒有遺失的第二頁，露濟亞只是從來沒有被要求再寫一份。

結論

真假檔案把法蒂瑪第三秘密歸檔為「存疑」，但這裡有一個值得分清楚的界線。文本本身、1944 年的寫作日期、它在梵蒂岡檔案室裡的流轉過程，以及 2000 年的公開，這些都有紀錄可查，收錄在梵蒂岡自己的資料裡，也沒有人認真質疑。

真正存疑的，是兩個各自獨立的問題。這段異象是否預示了 1981 年教宗若望保祿二世遇刺，屬於宗教詮釋的範疇，沒有任何歷史紀錄能夠一錘定音，這份檔案也不打算替這個問題下結論。至於梵蒂岡是否公開了露濟亞所寫的全部內容，則是另一個事實層面的爭議：具名的批評者說沒有，梵蒂岡說有，至今沒有人公開發表過對原件的獨立檢驗結果。